the cinderella shoe

Continuando o assunto do post anterior, desta vez, vamos ver sapatos. E não é possível descrever a minha felicidade no que toca a calçado, mais uma vez no Net-A-Porter vi modelos lindos, que embora já saiba que não os posso ter, há sempre marcas nacionais e estrangeiras que fazem modelos parecidos.

O sapato para mim mesmo que o vestido tape pode melhorar ou destruir por completo o look de uma pessoa, por isso sendo no dia-a-dia sendo em situações como eventos mais formais, tenho sempre muita atenção ao calçado.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Following last post's theme, this time we talk shoes. And I can't describe you the love I have for shoes!

Once again Net-A-Porter made me smile, and enjoy my trip checking for ideas for the perfect shoes. 

The shoe itself can make an outfit amazing or it can destroy it completely, so even if it is for the everyday outfit or for formal occasions, it's the shoe that I most care about.

Here are some beauties I absolutely loved from Net-A-Porter:

Charlotte Olympia 

Christian Louboutin

Giuseppe Zanotti

Miu Miu

Charlotte Olympia, Dolce&Gabanna

 Jimmy Choo, Yves Saint Laurent

 With Love,

Filipa

cinderella style

Bem, aproxima-se a data do baile de finalistas aqui na Universidade de Coimbra, e é tempo de sonhar levar um daqueles vestidos todos bonitos até aos pés e tal, sair um pouco da zona de conforto e usar aquele vestido 'de princesa' com que sonhamos quando somos pequeninas.

Mas mais uma vez acho que a minha escolha vai recair num vestido pelo joelho, visto nao encontrar assim aquele vestido perfeito, e aqueles que poderiam ser perfeitos estão longe do meu alcance (ai Net-A-Porter, partes-me o coração).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Well, it's near the day of the ball of the finalists of Universidade de Coimbra, and it's time to dream of wearing one of those beautiful gowns, become a princess and wear that dress that will make us feel like one.

Once again, I think my choice will end up being a knee length dress just because I can't find the perfect one and those that are, are far way front what is actually possible (Net-A-Porter you break my heart!).

Check these beauties:

Roberto Cavalli

Jason Wu

Notte by Marchesa

Alezander McQueen

Balmain (love it love it!)

Balmain (again, love it!)

Etro

Burberry Prorsum

Source: Net-A-Porter

With Love, 

Filipa

the boyfriend watch

Se há peça que é raro sair de casa sem, é o relógio. Quando me esqueço, parece que falta algo no meu pulso.

Sempre gostei de relógios grandes e masculinos, e desde à algum tempo que tem visto mulheres a usar relógios masculinos.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

There's an accessory that I rarely leave my house without, a watch. When I forget I always have that feeling that something is missing.

I always liked big and masculine watches, and the trend has become bigger in the last year.

Some of my favourites:

Casio, Nixon, Michael Kors

Michael Kors, Rolex, Marc by Marc Jacobs

With Love,
Filipa

right now: neon obsession

Misturar cores neon com preto é algo que ando viciada em fazer ultimamente, uma forma de manter o espirito primaveril continuando a vestir roupa de inverno.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mixing neon with black, is my latest obsession, my personal way of adding some spring to winter outfits!

Don't forget that were also on Facebook!! Click here

With Love,

Filipa

wishlist

Há duas coisas que eu andei obsessivamente à procura e nunca consegui encontrar à venda nas lojas a que tenho acesso.

Primeiro são estas belezuras da Zara, já não são recentes mas continuo a achá-los lindos e para o Verão eram perfeitos!

Depois é este acessório de cabelo da H&M, que já esteve a venda aqui em Coimbra mas quando tive oportunidade de lá ir so apanhei o modelo alternativo a este, que faz mais ou menos o efeito, mas continuo a preferir este.

Dois pormenores que dão vida a qualquer outfit, só tenho pena de não poder ser eu a usá-los ;D

Podem seguir o blog também no facebook, aqui, façam like para estarem sempre a par das novidades!

Zara

H&M

There's two things that I've been crazy to buy but never found them in any store I have access to.

First, it's these beauties from Zara, they're not new to the colection but I still find them beautiful and perfect for the summer!

Then it's this hair accessory from H&M that was available at the local H&M but quickly disappeared and I wasn't one of the lucky one that bought it, instead I bought other version of it, but still I'd love to have this one!

They're two perfect details to had to an outfit, so you can make it different and it's sad that I don't have them ;D

Remember! You can follow the blog through Facebook, here, like it and always be the first to check my updates! 

With love,
Filipa