sexta-feira, 29 de novembro de 2013

perfect for my closet #7

Leather has taken over my life, I already have some leather shorts, so next item it will be a pair of leather trousers and then the skirt.

I'll start with a black pair, this one from Zara looks different. Then if I really like it, I'll check other colors like bordeaux.
What about you? Do you already have your leather pair?


photos from Zara


O Giveaway de Natal está a decorrer! Se ainda não participaste, não percas tempo!
Podes ver aqui a foto do conjunto e usar esse link como link de partilha caso optes por fazê-lo!

Boa sorte!!

a Rafflecopter giveaway

quinta-feira, 28 de novembro de 2013

winter acessories set to go


Considerem este conjunto os meus acessórios essenciais deste Inverno.
São estes aos quais recorro sempre na hora de 'acessorizar' um look.

Os beanies, baratíssimos, fofinhos e em duas cores básicas, são da Primark (custaram 2 ou 3€ cada um já não me recordo)!
Os brincos também acessíveis - da esquerda para a direita - os azuis/roxos são da Lefties, os vermelhos são de uma loja local, o ear cuf fourado é da H&M, o ear cuf de brilhantes da Parfois e os laranjas/azuis/violeta da Day-Style.
Já o colar é da Stradivarius e é a corrente perfeita. Fica bem em praticamente todos os conjuntos!
O perfume foi uma prendinha que recebi quando comprei a embalagem grande, é o Body da Burberry e é seguramente o melhor perfume de Inverno de sempre!

Nada como uns acessórios para alegrar os nossos looks de Inverno!

Translation
Take this set, as my winter essencial when it comes to acessories.
These are the pieces that complement my daily outfits.

The beanies where the most cheap thing ever! They're from Primark and they cost like 2 or 3€.
The earrings - from left to right - the blue/purple ones are from Lefties, the red ones are from a local store, the gold ear cuf is from H&M, and the diamond one is from Parfois, finaly the orange/blue/purple ones are from Day-Style.
The necklace is from Stradivarius and is now my to go necklace, perfect for every outfit!
The little perfume, is Body from Burberry and it was a gift from when I bought the normal sized bottle. This is my favourite winter perfume!

Nothing better than an acessories kit for our daily outfits, they're the best thing to make our winter outfits more colorful!





photos and editing by me

O Giveaway de Natal está a decorrer! Se ainda não participaste, não percas tempo!
Podes ver aqui a foto do conjunto e usar esse link como link de partilha caso optes por fazê-lo!

Boa sorte!!

a Rafflecopter giveaway

terça-feira, 26 de novembro de 2013

what to wear with a big red coat

Então, compraram um casacão de cor, e não sabem como conjugar?
Estive a criar uns looks perfeitos para um sobretudo (o preto também se aplica aqui, claro). 
Mas isto aplica-se a qualquer cor, o preto, o cinza e o branco são as cores neutras com as quais podemos combinar quase toda as cores.
Pessoalmente, gosto de jogar pelo seguro quando uso um casaco tão forte, mas podemos sempre abusar nos acessórios e introduzir uma ou outra cor, mas com moderação sempre!!

Translation
So you bought a big coat in a bright color and you don't know what to dress it with?
I have for you 3 suggestions, all based on neutral colors and gold and silver.
This way you'll never go wrong and look bad!
Personaly, I like to play it safe when you already have a bright coat on, but you can always had another color but make it small!


big coat set 1

big coat set 2

big coat set 3

big coat set 3 by filipa-leite featuring zara dresses

Não se esqueçam de participar no Giveaway!
O link que devem partilhar no facebook é este.

a Rafflecopter giveaway

the big red coat


Digam olá ao meu casacão vermelho, ou melhor cereja.
Por ser alérgica à lã, podem perceber que tenho um grande problema em encontrar casacões no Inverno.
Por isso, decidi que o melhor seria comprar o tecido e mandar fazer.
Escolhi um modelo a direito, com uma gola larga e grande, um botão apenas.


Translation
Say Hello! to my big red coat, in a cherry tone.
Because I'm allergic to wool I have a big (huge) problem finding warm coats so I decided it was better to by the fabric and have it made for myself.
I chose the coat we have been seeing around, the male cut, straight, with a big collar and one botton only.




photos and editing by me

O resultado é este e não podia estar mais contente, veio alegrar os meus looks pretos da cabeça aos pés.
E vocês perguntam-se, como se conjuga um casaco com uma cor tão forte (ou berrante, vá lá) sem parecer, sei lá, um palhaço?
A resposta chega no post a seguir! Não percam!

Não se esqueçam de participar no Giveaway a decorrer aqui no blog!! 


Translation
This is the final result and I couldn't be happier, it's the perfect coat for my head to toe black outfits!
And now, you ask yourselves, how will you get dressed in order not to looks like a clown?
I'll show you my suggestions on the next post! You don't want to miss it believe me!

domingo, 24 de novembro de 2013

home sweet home #4


I'm not a big fan of houses, I prefer apartments.
The dream is to have one with a terrace, and have something like this.

Perfection, right?


photos via Pinterest

Não se esquecam de participar no Giveaway!