quinta-feira, 19 de dezembro de 2013

Giveaway de Natal, últimos dias!

O Giveaway de Natal está a decorrer! Se ainda não participaste, não percas tempo!
Podes ver aqui a foto do conjunto e usar esse link como link de partilha caso optes por fazê-lo!


Para participar só tens de:
* Gostar da página do Facebook do TheGoldenStripes 
* Seguir o TheGoldenStripes via Blogger 
(opcional) * Partilhar o Giveaway publicamente no Facebook, o link de partilha é este


Boa sorte!!

a Rafflecopter giveaway

quarta-feira, 18 de dezembro de 2013

santa claus be good to me #3

Com a chegada do Natal e da correria para as últimas prendas de Natal, deixo-vos mais uma sugestão, amanhã sai outra!

Gosto de livros, tenho muitos, mas nenhum entra na categoria de livro de moda ou livro de colecção.
Tenho 2 na minha wishlist, o da Alexa Chung 'It' e o do famoso HONY, ou melhor, Humans Of New York.
Duas personalidades fortes, que na sua área vingam sendo irreverentes. A Alexa por ter um senso de estilo fantástico, saber falar, ter uma classe formidável transmitindo-a em todos os projectos em que se envolve, e o HONY por ter um dos projectos mais fantásticos que já vi em termos de fotografias, com fotografias que nos fazem rir e outras que mesmo sem ler a descrição já nos cai a lágrima! Para quem não conhece aqui está o link, Humans Of New York.

Translation
I love books, I like to read and there's always a book on my bedside table. But lately I've been craving different books, fashion and photography books.
Books that make your eyes sparkle with beautiful photos and inspiring pages.
I have 2 on my wishlist right now, and one is 'It' from Alexa Chung and the other is the one from HONY (Humans of New York). 
Alexa for being the best it girl and because every project she gets involved in becomes a success!
And HONY because it is one of the best photography projects I've ever seen, inspirational photos with inspirational statements from the people of the photo, it stands for the moto of 'there's a story behind every face, happy or sad'. It can you cry, it can make you laugh, it will make you learn something.


 
images via Google

Mas, neste campo, há toda uma variedade de livros que além de serem fantásticos de ver (e ler por vezes) ficam fantásticos numa mesa, numa estante, para serem admirados.
Todos estes abaixo, estão disponíveis no Net-A-Porter.

Translation
But Net-A-Porter as a pretty good list of other books, I leave you here with a few of my favourites!




images via Net-A-Porter

quinta-feira, 12 de dezembro de 2013

what to wear - christmas dinners edition

Com a chegada do Natal, vêm também os tradicionais de Natal. Sejam eles de trabalho ou entre amigos, ficamos sempre à toa com o que vestir nestas alturas.
Caso seja de trabalho, porque queremos ir arranjadas mas sem ir igual ao dia-a-dia já pode ser formal.
Ou entre, amigos, em que queremos manter o conforto mas acrescentar um pouco de glamour, afinal de contas uma mulher gosta sempre de se arranjar um bocadinho que seja quando 'sai à noite'.

Deixo-vos então, 3 coordenados, em que para cada um deles têm a opção 'vou ficar a noite toda sentada posso levar uns saltos bem altos' e a opção 'vou andar aos pinotes a noite toda, preciso de algo mais confortável'!

Pessoalmente, sou fã da combinação camisa com umas calças, gosto da formalidade leve que a camisa oferece a qualquer look, que pode ser completado ora com uns stilletos ou com uns botins!


Translation
As Christmas arrives, dinners between co-workers and friends start and those decisions about what to wear start to surface in our heads.
So, to me it's all about confort because those dinners mean going to a bar or club afterwards so my feet need to be prepared. But if your dinner is dinner+drinks, and you don't have to walk or dance much, please, wear some heels!!

Thinking about you and my dinners to come  (my first one is today! yey!!), here you have 3 sets of ideas for you to wear, there's the high heel option and the comfy option. 


christmas dinner 1


christmas dinner 2


christmas dinner 3

sets created by me

segunda-feira, 9 de dezembro de 2013

perfect for my closet #8


oh Zara... why? *.*

leather skorts


Tudo o que for pele está IN, biker jackets, saias, botas, botins, calções, etc.
A ideia aqui passou por querer uns calções em pele, e nada como um dos modelos que a meu ver favorecem bastante qualquer silhueta, os skorts!
A partir daí foi fácil, comprar o tecido (napa), mandar fazer e voilá!

Translation
Leather is IN. So in that I remembered that they would look perfect as skorts!
So that's it, you buy the fake leather, you have them made for you, and here it is!
Love it!!


photos and editing by me

O Giveaway de Natal está a decorrer! Se ainda não participaste, não percas tempo!
Podes ver aqui a foto do conjunto e usar esse link como link de partilha caso optes por fazê-lo!

Boa sorte!!


a Rafflecopter giveaway