black&white sweaters

Com a chegada do frio e chuva, os camisolões fofinhos e quentinhos passam a fazer parte dos conjuntos diários.

Já em conversa com uma amiga apercebemo-nos que as nossas compras se andam a basear no preto e no branco, juntando essa constatação, uns raios de sol à uns dias e alguma vontade para umas fotos, mostro-vos aqui as minhas 3 meninas black&white.

A conclusão que cheguei é que necessito de umas camisolas de cor, bordeaux já cá canta (podem ver-me aqui com ela), roxo também.

Ficam a faltar a rosa clarinha, a azul eléctrica, a verde tropa, e uma cinza também não era mal pensado!

Translation

With the cold weather knocking on our day, the cozy sweater return to my daily outfits.

While chatting with a friend, we both realized that we keep on bying black&white stuff, so going with that I bring you my 3 b&w cozy sweaters.

In conclusion, I need to make a wishlist for some colored sweaters! I already have a bordeaux (check it here), but I'm thinking about some other colors like light pink, electric blue, military green, grey and so on.

1. Lefties

Uma espécie de neopreno fininho, requer uma camisola por baixo visto não ser assim muito quente. Nada que um bom casacão não resolva!

Made of a very thin neoprene, it requires you to wear something underneath. Other than that just add a warm big coat and you're ready!

2. Mango

Este best seller da Mango, custou apenas 20€, é de um algodão muito macio e tem uma espécie de forro, é talvez a mais quente. A irmã desta (fundo branco, bolinhas pretas, também cá podia vir parar).

Mango's best seller, which cost just 20€, is probably the best out of the 3, so warm and confortable!!

3. Lefties

Este género de camisolas, com 'pelinho', começam a ver-se por todo o lado (a Bershka tem umas muito giras com animais na frente), são confortáveis, quentinhas, fofinhas e ao contrário daquelas de angorá - exemplo: a cor de rosa clarinho da H&M do ano passado - não larga pêlo! 

I'm starting to spot this kind of sweater all over the place, and that's actually a good thing! The material is warm, soft and confortable and there's no loose fur (unlike the light pink one from H&M last year's colection!).

all photos and editing by me

*********

Como podem ver nestas fotografias, estou a usar um par de jeans burgundy. 

Uma forma simples e rápida de adicionar um pouco de cor, já que eu tenho tendência a usar casacos e botas pretas.

As sweaters são uma boa opção para um look rápido, confortável, quente e que, claro, está sempre actual!

O calçado dita a ocasião, para um look casual basta uns botins normais, para um look mais formal uns stilletos ou uma bota/botim com salto e um statement necklace para adicionar algum glamour! Fácil!

In these picture you can see that all you need to style these kind of sweater is a pair of skinny jeans, and if they're colored (burgundy, military green, ...) you just escape from the head to toe black.

Confortable, fast, cozy, warm! Perfect for winter!!

For a casual look just add some biker boots or sneakers, for a formal look some stilletos or a pair of heeled boots/ankle boots and a statement necklace to add some glamour!