mother's day

Mais uma vez, este ano, não vou passar o dia da mãe com a minha mãezinha (Cortejo da Queima). Mas estive a pesquisar e tenho aqui para vocês uma selecção daquilo que eu acho que são prendas perfeitas para qualquer mãe. Prendas que até se me oferecessem a mim eu não diria que não!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Once again, I'm not spending mother's day with my mommy, college 'obligations'. But I've been searching for some gifts, and I have for you a selection of those that I liked the most and I think are perfect for any mother.
Even if they were for me, I wouldn't say no!!

Os relógios perfeitos da Calvin Klein

The perfect collection of watches by Calvin Klein

A Loja do Gato Preto tem uma colecção de artigos de decoração incrível. Adorei, pessoalmente, as molduras, uma fotografia é sempre uma prenda muito bonita e acima de tudo com significado!

 Pandora, desde as pecinhas para as pulseiras, à joalharia em si. Achei a colecção perfeita, e tem a vantagem de poder-mos fazer uma prenda personalizada.

Pandora, from the bracelet charms, to the jewellery itself. The collection is absolutely perfect, and the fact that you have thousands of combinations, makes the gift more personalized.

 Swatch, a colecção de joalharia/bijuteria  tem peças super interessantes e sem dúvida mais em conta.

Swatch, the jewellery has some interesting pieces and it's definitely not as expensive as Pandora and CK.

Zara, qual é a mulher que não fica feliz com uma mala nova? 

Zara, every woman loves a new bag, right?

Remember, our mother's are worth it!! :)
With Love
Filipa